Banking Dictionary

Faculty of Disability Management and Special Education (FDMSE) of Ramakrishna Mission Vivekananda University (RKMVU), Coimbatore in collaboration with C-DAC, Hyderabad has converted the existing Physics Sign Dictionary as videos to an app with translation in 11 Indian languages with financial support from CBM India Trust, Bangalore. It will be highly useful for those people with hearing impairment and others to communicate in sign language for promoting inclusion in Banking industry.

FDMSE is a pioneer in disability rehabilitation, education and management. Under the department of Hearing Impairment of FDMSE, there is a Sign Language Unit which has been working for the promotion and development of Sign Language. The unit is offering many long term and short term courses for developing manpower in the field of education and rehabilitation of children with hearing impairment. Apart from academic function, the unit is actively involved researches in various aspects of Sign Language. The unit in collaboration with the All India Deaf Bank Employee Association in 2004 released a Banking Sign Dictionary as CD and online videos. This is now translated into 11 Indian languages with the financial support of CBM India Trust, Bangalore and released as an App for public download as part of Digital India Initiative by C-DAC Hyderabad. The videos will be further upgraded and vocabulary improved. For more information on the app and other details, please contact the university in their website link www.vucbe.org.

Ramakrishna Mission Vivekananda Üniversitesi Engelli Yönetimi ve Özel Eğitim (FDMSE) (RKMVU) Fakültesi Coimbatore C-DAC ile işbirliği içinde, Haydarabad maddi desteğiyle 11 Hint dillerinde çeviri ile bir uygulamaya videolar gibi mevcut Fizik Sign sözlük dönüşüm gerçekleştirme CBM Hindistan Güven, Bangalore. O Bankacılık sektöründe içermenin teşvik için işaret dilini kullanan iletişim bozukluğu ve diğerleri işitme bu insanlar için son derece faydalı olacaktır.

FDMSE sakatlık rehabilitasyon, eğitim ve yönetimde bir öncüdür. FDMSE ait İşitme bölümü altında, İşaret Dili tanıtımı ve geliştirilmesi için çalışmaktadır bir işaret dili Birimi yoktur. Birim işitme ile eğitim ve çocukların rehabilitasyonu alanında insan gücü geliştirmek için birçok uzun vadeli ve kısa vadeli ders sunuluyor. Dışında akademik işlevinden, birim aktif İşaret Dili çeşitli yönlerinde araştırmalar ilgilenmektedir. 2004 yılında tüm Hindistan Sağır Bankası Personel Derneği'nin işbirliğiyle ünite Bankacılık CD ve çevrimiçi videolar gibi Sözlüğü Sign yayınladı. Bu şimdi CBM Hindistan Güven, Bangalore mali desteği ile 11 Hint dillerine tercüme ve C-DAC Haydarabad Sayısal Hindistan Girişimi kapsamında kamu indirmek için bir Uygulamadaki olarak serbest bırakılır. videolar ayrıca yükseltilmiş ve kelime geliştirilecektir. app ve diğer ayrıntılar hakkında daha fazla bilgi için, kendi web sitesi linki www.vucbe.org içinde üniversiteye başvurun.